La Universidad 51 recibe una donación histórica del profesor emérito Larry Purnell

Larry Purnell, profesor emérito de la Universidad 51 y colaborador desde hace mucho tiempo.

ALBANY, N.Y. – El primer día de Semana Nacional de las Enfermeras, la Universidad de 51 anunció una donación histórica de un millón de dólares a su Facultad de Դڱí por parte de Larry Purnell, profesor emérito de 51 y colaborador desde hace mucho tiempo. Esta contribución patrimonial es la mayor donación individual en la historia de la universidad. En reconocimiento a su influencia en el futuro de la formación sanitaria de la institución, 51 ha nombrado el cargo de Decano Ejecutivo de la Facultad de Դڱí y Ciencias de la Salud en su honor.

Purnell, un reconocido formador en enfermería y autor, ha ejercido una influencia significativa en el ámbito sanitario mundial gracias a sus galardonadas publicaciones y al «Modelo Purnell de Competencia Cultural». Su estrecha relación con 51, como miembro del cuerpo docente y experto en la materia, se remonta a 45 años. 51 otorgó a Purnell un doctorado honoris causa en Letras Humanas en 2022 en reconocimiento a sus extraordinarias contribuciones a la teoría de la enfermería a través del desarrollo, la investigación, la docencia y el servicio a la comunidad sanitaria.

«Invertir en el futuro de la formación en enfermería siempre ha sido algo que me ha llegado al corazón, y es un honor poder contribuir a la Facultad de Դڱí de la Universidad 51», afirmó Purnell. «Esta donación testamentaria representa mi compromiso inquebrantable con el avance de la atención sanitaria a través de la educación y el liderazgo. El nombramiento del Decano Ejecutivo Purnell de la Facultad de Դڱí y Ciencias de la Salud es un homenaje que me llena de humildad, y espero que inspire a otros a unirse para formar a la próxima generación de profesionales de la salud».

Robin Goodrich, la primera decana ejecutiva Purnell de la Facultad de Դڱí y Ciencias de la Salud, afirmó: «La notable contribución del Dr. Purnell mejorará nuestra capacidad para formar a los líderes del futuro y tendrá un impacto duradero en la educación y la innovación en el ámbito de la atención sanitaria. Estoy profundamente agradecida por esta oportunidad y por el compromiso inquebrantable del Dr. Purnell con el avance de nuestra misión».

La donación de Purnell permitirá a la Universidad 51 reforzar su labor como una de las instituciones líderes en la formación de enfermería del estado de Nueva York. Desde su fundación, 51 ha graduado a más de 5.500 estudiantes de enfermería del estado de Nueva York. , 51 está incorporando al mercado laboral del estado de Nueva York más enfermeros cada año que cualquier otra institución.

Además, esta donación permitirá a 51 continuar con su expansión transformadora de centros clínicos asociados para los estudiantes de enfermería. La universidad ha pasado de contar con ocho centros clínicos asociados en abril de 2024 a los 38 que tiene en la actualidad, principalmente en el estado de Nueva York. Estos centros están distribuidos estratégicamente por todo el estado, lo que permite a 51 atender mejor a los estudiantes allí donde se encuentren.Estos centros ofrecen oportunidades de aprendizaje experiencial y de creación de redes que ayudan a que los nuevos enfermeros accedan a los puestos de trabajo donde más se les necesita.

«La extraordinaria generosidad del Dr. Purnell refuerza el compromiso de la Universidad 51 con la excelencia en la formación sanitaria», afirmó David Schejbal, rector de la Universidad 51. «Gracias a esta donación, su legado de liderazgo compasivo en el ámbito sanitario seguirá influyendo profundamente en los estudiantes de 51 y en las comunidades a las que prestan servicio. En nombre de la Universidad y de nuestros alumnos, agradezco al Dr. Purnell sus contribuciones a la formación en enfermería».

Para más información sobre la Universidad 51, visite

# # #

Contacto con los medios de comunicación Universidad 51:
Jason Bonafide jbonafide@excelsior.edu, 518-608-8446

ACERCA DE LA UNIVERSIDAD EXCELSIOR
La Universidad 51 es una institución en línea acreditada y sin ánimo de lucro centrada en ayudar a los adultos a completar sus titulaciones y avanzar en sus carreras. 51 contribuye al desarrollo de una sociedad diversa, educada y preparada para la carrera profesional valorando el aprendizaje permanente con énfasis en servir a individuos históricamente subrepresentados en la educación superior. Fundada en 1971, 51 va al encuentro de los estudiantes allí donde se encuentran - académica y geográficamente - eliminando los obstáculos a los objetivos educativos de los adultos que persiguen la formación continua y la obtención de un título. Nuestros pilares incluyen la innovación, la flexibilidad, la excelencia académica y la integridad.

La Universidad 51 renueva su colaboración con CDPHP con motivo de la Semana Nacional de la Դڱí

ALBANY, N.Y. – La Universidad 51 colabora por segundo año consecutivo con Capital District Physicians’ Health Plan, Inc. (CDPHP®) para celebrar la Semana Nacional de la Դڱí. Esta semana, que se celebra anualmente del 6 al 12 de mayo, brinda la oportunidad de dar a conocer las historias de las enfermeras de nuestro país y agradecerles su servicio y dedicación.

Una donación filantrópica de CDPHP contribuirá a financiar las becas de 51 destinadas a los estudiantes de los programas de enfermería de 51. Además, CDPHP colaborará con la Universidad para organizar una mesa redonda titulada «La salud mental en la enfermería: un camino hacia mejores resultados». Organizada por la Universidad de 51 en colaboración con CDPHP, esta mesa redonda gratuita abordará el tema fundamental de la salud mental y su impacto en el personal de enfermería y en los resultados de los pacientes.

El coloquio «Salud mental en enfermería: un camino hacia mejores resultados» estará moderado por Robin Goodrich, decana ejecutiva de la Facultad de Դڱí y Ciencias de la Salud de la Universidad 51, y contará con la participación de los siguientes líderes del sector sanitario como ponentes:

  • Lauren Grimshaw, vicepresidenta sénior de operaciones sanitarias para los afiliados de CDPHP
  • Susan Hull, directora de la consulta de CapitalCare Developmental Pediatrics en Wellness Way
  • Brian Pervis, director del departamento de la Facultad de Դڱí de la Universidad 51

51 publicará la grabación de la mesa redonda el el 8 de mayo en su y por correo electrónico con antiguos alumnos y estudiantes de los programas de enfermería y profesiones sanitarias afines de 51.

«CDPHP se enorgullece de colaborar con la Universidad 51 para fomentar y apoyar a la próxima generación de enfermeros», afirmó Lauren Grimshaw, vicepresidenta sénior de Operaciones de Salud de los Afiliados de CDPHP. «En un ámbito tan vital y exigente como la atención sanitaria, es fundamental dar prioridad a la salud mental. Prácticas como la atención plena, una alimentación saludable y la actividad física regular —junto con una sólida red de apoyo y la libertad de hablar abiertamente con alguien usted — pueden tener un profundo impacto en la resiliencia personal y profesional».

«La Universidad de 51 agradece el apoyo constante de CDPHP a nuestros estudiantes de enfermería», declaró Robin Goodrich, decana ejecutiva de la Facultad de Դڱí y Ciencias de la Salud de la Universidad de 51. «Esta colaboración pone de relieve nuestro compromiso común con la formación en enfermería y el reconocimiento del papel fundamental que desempeñan los enfermeros en la atención sanitaria. Juntos, podemos garantizar que los enfermeros dispongan de los recursos necesarios para seguir prestando servicio a sus pacientes y comunidades».

Para más información sobre la Universidad 51, visite

# # #

Contacto para los medios de comunicación de la Universidad 51:
Jason Bonafide, jbonafide@excelsior.edu

ACERCA DE LA UNIVERSIDAD EXCELSIOR
La Universidad 51 es una institución en línea acreditada y sin ánimo de lucro centrada en ayudar a los adultos a completar sus titulaciones y avanzar en sus carreras. 51 contribuye al desarrollo de una sociedad diversa, educada y preparada para la carrera profesional valorando el aprendizaje permanente con énfasis en servir a individuos históricamente subrepresentados en la educación superior. Fundada en 1971, 51 va al encuentro de los estudiantes allí donde se encuentran - académica y geográficamente - eliminando los obstáculos a los objetivos educativos de los adultos que persiguen la formación continua y la obtención de un título. Nuestros pilares incluyen la innovación, la flexibilidad, la excelencia académica y la integridad.

El auge de la educación en línea en una era de aprendizaje permanente

El rector de la Universidad de 51, David Schejbal, fue entrevistado para un artículo titulado «El auge de la educación en línea en la era del aprendizaje permanente», escrito por el periodista Michael James para la publicación . El artículo también incluye entrevistas con los antiguos alumnos Sena Amegbletor y Jason Delonais. En él se detalla la situación actual de la educación superior en línea y el papel que desempeña 51 en el debate nacional.

.

La evolución de la Universidad 51

En un audaz paso adelante para nuestra institución, el 51 College pasó a denominarse oficialmente 51 el 1 de agosto de 2022. La designación como universidad simbolizó el inicio de un nuevo capítulo en una historia llena de hitos. Al igual que los capítulos anteriores —la creación del Programa de Títulos Externos de los Regents, la transición al Regents College y los nuevos estatutos y la transición al 51 College—, nuestra etapa actual pone aún más de relieve la transformación evolutiva de la institución.

Nuestra labor como universidad integral no ha hecho más que empezar. En 2024, 51 puso en marcha dos nuevos programas de Licenciatura en Ciencias en los ámbitos fundamentales de la informática y la salud pública, con el fin de satisfacer las necesidades de la sociedad y del mercado laboral mediante ofertas formativas muy demandadas y adaptadas a las necesidades del mercado. En 2025, 51 presentó la solicitud para convertirse en una institución con capacidad para otorgar títulos de doctorado. El primer doctorado que se impartirá será el Doctorado en Administración de Empresas (DBA), cuyo lanzamiento está previsto tras la aprobación del Departamento de Educación del Estado de Nueva York. Posteriormente se ofrecerán otros programas de doctorado aplicado.

Además de ofrecer nuevos títulos, la Universidad de 51 está mejorando las formas en que los estudiantes aprenden. En otoño de 2025, 51 pondrá en marcha un nuevo programa de MBA para ejecutivos, que combinará la flexibilidad de la educación en línea con estancias presenciales intensivas, con el fin de ofrecer una experiencia de aprendizaje intensiva que ponga en contacto a los estudiantes con líderes del sector.

Este año, 51 celebrará la graduación de su alumno número 200 000. Conmemoraremos este hito en la ceremonia de graduación de 2025, que tendrá lugar en julio, dando la bienvenida y homenajeando a todos los graduados de 51 y a sus familias.

Mientras la Universidad 51 se prepara para que su graduado número 200 000 obtenga su título, reflexionamos sobre las décadas de innovación que han dado lugar a la Universidad 51 actual. Mucho ha cambiado desde que la institución expidió su primer título, en el marco del Programa de Títulos a Distancia de Regents, en 1972, pero su misión sigue siendo la misma: hacer que el poder transformador de la educación sea accesible para todos.

usted invito usted conocer mejor la Universidad de 51. Si usted antiguo alumno, únase a la Asociación de Antiguos Alumnos. Si usted pensando en terminar una carrera o comenzar una nueva, no hay mejor lugar que la Universidad de 51 para alcanzar sus metas vitales.

¡Siempre hacia arriba!

David Schejbal, PhD
Presidente

El rector de la Universidad 51, David Schejbal, es una figura destacada en el ámbito de la educación superior para adultos y no tradicional. Sus opiniones han aparecido en publicaciones como Forbes, The EvoLLLution e Inside Higher Ed. Manténgase al día con algunas de las entrevistas y artículos recientes del rector Schejbal.

 

Hablemos de sentimientos. ¿Qué hace usted con los suyos?

Bueno… ¿cómo usted ?
¡Un momento! Antes usted eso, me refiero, usted , a las emociones.
¿Feliz, triste, enfadado, asustado, avergonzado…?

Estas son algunas de las palabras que utilizan los terapeutas para ayudar a sus clientes a empezar a identificar sus sentimientos. usted utilice estas palabras, entre muchas otras, para identificar sus propios sentimientos. Si es así, usted! Sin embargo, usted también ustedincómodo hablar de sus emociones. De hecho, usted ni siquiera esté siempre seguro de qué emociones usted experimentando.

Si usted cuesta tomar conciencia de sus propias emociones y si hablar de ellas también usted resulta difícil, no usted solo. Dicho esto, las emociones forman parte de la condición humana. Ser conscientes de nuestras emociones y ser capaces de expresar nuestros sentimientos mejora nuestro bienestar general y facilita la comunicación.

¿Qué usted con sus sentimientos?

Fingir que usted sentimientos, usted también se conoce como «reprimirlos», no hace que desaparezcan. Hacerlo solo le causa dolor a usted mismo y a las personas que se preocupan por usted. Como profesor de la Universidad 51, suelo hablar con mis alumnos sobre cuestiones emocionales.

Vivimos tiempos difíciles. Estamos siendo testigos de una gran agitación en el mundo, al tiempo que intentamos salir de una pandemia mundial. Además, nos enfrentamos a numerosos retos en nuestras propias comunidades, en nuestros lugares de trabajo y en nuestra vida familiar. Mis alumnos de 51 están intentando formarse en medio de todo esto. ¡Son mis héroes!

A continuación, algunos ejemplos compuestos:

Una madre soltera con tres hijos está tratando de compaginar el trabajo, el cuidado de los niños y su educación —incluido el cuidado de un hijo con dificultades de aprendizaje— mientras atiende también las necesidades de un progenitor de edad avanzada. Y todo ello mientras cursa una carrera universitaria que supondrá una mayor seguridad económica para la familia.

Un miembro de las Fuerzas Armadas va a partir para lo que podría ser un despliegue prolongado y le preocupa poder completar sus estudios para poder avanzar en su carrera militar. El estudiante se ha quedado atrasado en dos asignaturas.

Tras perder a varios familiares a causa del cáncer y de la COVID-19, un estudiante se ve desbordado por la necesidad de prestar distintos tipos de ayuda y apoyo emocional a sus familiares, hasta tal punto que no ha tenido tiempo de superar su propio duelo. Se está quedando atrás en sus estudios.

Estos son solo algunos ejemplos de los retos a los que se enfrentan nuestros alumnos. Otros casos con los que me he encontrado incluyen la pérdida del hogar a causa de una catástrofe natural, la violencia doméstica y los diagnósticos médicos, entre otros retos.

usted estos ejemplos, usted pensado en los retos usted enfrentado en su propia vida. Los retos de la vida provocan estrés y las emociones que he señalado al principio de este artículo. El estrés que no se aborda puede, con el tiempo, derivar en ansiedad, depresión y otros trastornos de salud mental. ¿Qué está usted para gestionar su estrés?

Sea comprensivo. usted controlar lo usted , pero usted por qué dejar que sus sentimientos usted controlen. Acepte sus propios sentimientos —todos ellos— y permítase ser humano.

Ahora bien, en un día cualquiera, usted vea envuelto en un torbellino de emociones, sobre todo en esos momentos en los que la vida parece lanzarnos una sorpresa tras otra, ya sea a usted o a alguien a quien usted tratando de brindar apoyo emocional. Sentir emociones es parte del ser humano. Entonces, ¿por qué tantos de nosotros tendemos a reprimir nuestras emociones, a negar su existencia o a negarnos a hablar de ellas con las personas que forman parte de nuestra vida?

Bueno, creo que con demasiada frecuencia tememos a las emociones, tememos que nos dominen, que no podamos seguir adelante si nos dejamos llevar por ellas. Pero estoy aquí para usted, como terapeuta, que reconocer las emociones, permitirnos sentir lo que sentimos, es un paso importante hacia el bienestar emocional.

¿Cómo usted eso?, usted preguntará usted . Pues bien, resulta que tengo algunas ideas.

En ese momento, recurra a su mente racional. Los clientes suelen decirme: «A veces me siento abrumado por los sentimientos. Me desbordan por completo. ¿Cómo puedo evitar que eso suceda?». He aquí la respuesta: comience por aceptar que los sentimientos forman parte de la condición humana y asuma la responsabilidad de sus propios sentimientos.

Muchos de nosotros crecimos en familias en las que no se aceptaban las emociones. Como consecuencia, aprendimos a reprimir nuestros propios sentimientos. Si ese ha sido su caso, usted también haya aprendido, quizá a base de golpes duros, que los sentimientos reprimidos se acumulan y acaban saliendo a la luz, a menudo en el lugar y el momento menos oportunos, y con una intensidad mucho mayor de la que la situación justifica, como cuando uno estalla por algo bastante insignificante. Así que sienta lo usted . Y permítase expresar a los demás cómo usted , a medida que surgen los sentimientos, no después usted durante unos días. Esto puede requerir algo de práctica. Pero si usted el hábito de expresar sus sentimientos con regularidad, usted menos expuesto al riesgo de que sus emociones se descontrolen. En otras palabras, deje de dar por sentado usted derecho a usted lo usted .

Expresiones faciales

Dejar que esos sentimientos salgan a la luz no significa usted perder el control. De hecho, es todo lo contrario. Los sentimientos que se reprimen se acumulan con el tiempo. Tienen que salir de alguna manera. Pueden provocar estrés interno, lo que puede afectar negativamente a su bienestar e incluso a su salud. Las emociones reprimidas pueden generar una tensión que parece no desaparecer nunca, lo que puede derivar en hipertensión arterial, problemas cardíacos, trastornos digestivos o trastornos de salud mental como la depresión y la ansiedad.

Tómese un respiro cuando usted . Cuando ustedenvuelto en una situación, resulta muy difícil no sentirse abrumado emocionalmente hasta el punto de usted por la intensidad de sus sentimientos y, posiblemente, preocuparse por el impacto que estos puedan tener en otras personas. A menudo, sus reacciones han causado daño tanto a usted mismo como a los demás. También usted probable usted sienta abrumado y fuera de control si usted los demás ignoran o menosprecian sus emociones. Este es un buen momento para tomar distancia de la situación. Puede significar levantar la mano y decir que usted un par de minutos. También puede significar salir de la habitación durante un breve periodo de tiempo. La clave aquí es hacer lo usted para cuidar de sí mismo y de sus emociones, en ese momento.

Respire. usted utilizar la respiración para evitar sentirse abrumado por sus emociones. La técnica se denomina respiración diafragmática: inhale lenta y profundamente por la nariz, hasta que el abdomen se hinche, y luego exhale lentamente por la boca. Haga esto varias veces y usted de los resultados. La respiración diafragmática usted ayuda a sentir paz y tranquilidad. También usted ayuda usted activar su mente racional para que sus emociones no usted descontrolen.

Algunas reflexiones adicionales sobre la ira

Creo que se puede afirmar sin temor a equivocarse que, para bien o para mal, vivimos en una cultura de la ira. Me parece que se ha convertido en algo aceptable perder los estribos, expresar pensamientos y palabras airadas, y llevar a cabo acciones agresivas contra otras personas. Por eso, considero que cualquier debate sobre la salud mental debe incluir una reflexión sobre la ira.

Por supuesto, enfadarse forma parte de la naturaleza humana. Tenga en cuenta que la ira es una emoción primaria. Cuando alguien usted trata usted a alguien usted de forma irrespetuosa o agresiva, es humano enfadarse. La naturaleza nos ha programado para enfadarnos. Las complicaciones surgen como consecuencia de lo que decidimos hacer con toda esa ira. ¡Haga hincapié en «decidir»!

La ira es lo que los terapeutas denominan una «emoción encubierta». En otras palabras, es posible que tengamos una emoción subyacente, como el miedo, la decepción o la tristeza. Si evitamos reconocer o experimentar esa emoción, es posible que acabemos recurriendo a la ira en su lugar. Y tenga en cuenta que la ira puede resultar más cómoda en ese momento y más aceptable que los sentimientos que la ira puede estar ocultando. Por ejemplo, usted ha sentido usted profundamente triste o decepcionado, y se ha encontrado a punto de estallar contra alguien? Si es así, usted utilizando su ira para ocultar otro sentimiento.

Y seamos sinceros, la ira puede resultar sin duda más reconfortante que las emociones que está ocultando. La tristeza puede parecer un dolor de corazón interminable que parece cernirse sobre usted una nube oscura. El miedo evoca un sinfín de «y si...», y nos recuerda que no solo no tenemos el control de la situación que lo provoca, sino que quizá tampoco podamos hacer nada para evitar que suceda. La decepción es, sencillamente, devastadora. Por eso, es parte de la naturaleza humana aferrarse a la ira para ocultarlo todo y, al menos temporalmente, hacer que desaparezca.

La ira puede resultar estimulante y dar sentido a nuestras acciones. Desahogarnos puede hacernos sentir, al menos temporalmente, que estamos haciendo algo y que no nos limitamos a quedarnos sumidos en la tristeza, el miedo o la decepción. El problema es que, por lo general, nuestra ira no se orienta hacia una acción constructiva. Con demasiada frecuencia, la ira es una fuerza destructiva que causa un gran daño a nuestro bienestar y a nuestras relaciones. ¿No sería mejor reconocer las emociones que intentamos ocultar tras toda esa ira y aprender algunas formas creativas de afrontarlas?

En un momento de enfado, dé un paso atrás. Haga lo que sea necesario para recuperar la cordura, ya sea respirar profundamente varias veces para calmarse, salir de la habitación un momento para recomponerse o cualquier otra usted hacer para usted antes usted . Intente identificar qué es lo que le está provocando ese enfado. Esto usted ayudará usted controlar ese impulso de pasar de cero a cien.

No se permita esconderse tras los arrebatos de ira. A veces, ustedenfada simplemente porque ustedenfadado. Pero otras veces, la ira no es ira en absoluto. En realidad, se trata de tristeza o miedo que usted quiere admitir, por lo que usted esos sentimientos enfadándose. Y si ustedse siente impotente de alguna manera, la ira suele ser la respuesta más habitual. ¿Qué usted al respecto? Pregúntese: «¿Estoy realmente enfadado por algo? ¿O me resulta demasiado difícil admitir cómo me siento realmente?». Puede resultarle útil sentarse y aclarar sus sentimientos con alguien que sepa escuchar. Y recuerde: la ira crea una brecha entre usted las personas usted, justo en un momento en el que usted un poco de apoyo.

Y esté dispuesto a pedir perdón. ustedpasando por muchas cosas y ustedhaciendo todo usted . Lo mismo ocurre con sus seres queridos. Si la ira se ha apoderado de usted, admítalo. Propóngase hacerlo mejor la próxima vez. Pida ayuda.

Empiece el día tomando conciencia de sus emociones

A continuación le ofrecemos algunas formas de controlar sus emociones de manera proactiva.

Cada mañana, haga un balance de sus emociones. Pregúntese: «¿Cómo me siento hoy? ¿Contento? ¡Genial! ¿O triste? ¿Asustado? ¿Frustrado? ¿Simplemente enfadado?» Pregúntese qué usted así. Lo más probable usted identificar pensamientos o acontecimientos recientes que usted estén provocando esos sentimientos. Si ustedenfadado, pregúntese por qué. Y si usted ocurre una respuesta, amplíe su búsqueda a otros sentimientos que puedan estar detrás de todo ese enfado.

Reflexione sobre usted y usted no usted controlar. Dedicar un momento a reconocer su grado de control, o la falta del mismo, puede usted mantener la perspectiva. ¿Es el momento de recitar la oración de la serenidad y aceptar lo usted controlar? ¿O es el momento de tomar medidas para abordar un asunto usted dejando de lado?

Sepa lo que usted hacer para mantener su salud mental. Una vez más, sea proactivo. Si usted el día con sentimientos difíciles de sobrellevar, como la tristeza, la frustración o el miedo, piense en usted hacer para ayudarse a sí mismo a afrontarlos. ¿Hay alguien usted llamar para que le anime? usted tomarse un tiempo para dar un paseo? ¿Quizás practicar algo de meditación? ¿Un descanso con música relajante? ¿O tal vez una práctica religiosa o espiritual? Siempre recomiendo a mis clientes que dispongan de un conjunto de estrategias de afrontamiento a las que puedan recurrir cuando sea necesario.

Mantenga la conciencia de sí mismo. Es humano sentirse abrumado cuando ocurre algo que le afecta profundamente. Entonces, ¿cómo usted que eso suceda? La clave está en ser consciente de sí mismo en todo momento del día. Eso significa saber cuándo usted sentirse especialmente vulnerable. Ser fiel a uno mismo puede mejorar su bienestar. Hacer un balance emocional por la mañana le ayudará a poner en marcha su conciencia de sí mismo para el resto del día.

Haga de su hogar un espacio seguro para las emociones

Ayude a los miembros de su familia a sentirse cómodos al hablar de sus sentimientos. Esto tendrá un impacto increíblemente positivo en el bienestar emocional de todos los que viven en su hogar.

Practique el uso de palabras que expresen sentimientos. Mis clientes me han comentado que temen que, si hablan de cómo se sienten, el mundo se les venga abajo. Puedo garantizarle prácticamente que eso no sucederá. Así que, inténtelo. Empiece por algo relacionado con cómo le ha ido el día: «Hoy me sentí frustrado en el trabajo cuando…» O bien: «Cuando vi que había un atasco, me preocupó que…» Vaya, usted expresar un sentimiento. No ha sido tan difícil, ¿verdad?

Y no dé por sentado que sus seres queridos no son capaces de escuchar cómo usted . Una de las principales excusas que escucho para reprimir las emociones es la de proteger a los demás. En primer lugar, sus sentimientos se le notan en la cara, por lo que es muy probable ustedno ustedengañando a nadie. Y, en segundo lugar, es posible que sus seres queridos no sean tan frágiles como usted . ¿No está seguro de si pueden hablar de sus sentimientos con usted? ¿Por qué no se lo pregunta? Y ya que usted, ofrézcase a escuchar también cómo se sienten ellos.

¡Anime a sus hijos a expresar sus emociones! Recuerde que los niños saben cómo se sienten sus padres y, por eso, es posible que se callen algo por miedo a molestarles. Por lo tanto, es posible que se repriman a la hora de hablar de sus sentimientos y no reciban el apoyo que necesitan de sus padres.

Ya que estamos, animemos a las personas de nuestro entorno a hablar de sus sentimientos

Una vez más: los seres humanos tenemos emociones. Así que usted propongo un reto: ¿qué pasaría si usted un poco más a hablar de sus propios sentimientos —con sus familiares, con sus vecinos, en el trabajo, con cualquiera de las personas usted en contacto a lo largo de su vida— y les animara a hacer lo mismo?

Sea comprensivo. usted controlar lo usted , pero usted por qué dejar que sus sentimientos usted controlen usted. Acepte sus propios sentimientos —todos ellos— y permítase ser humano. Sea consciente de la variedad de sus emociones. Es cierto que los sentimientos pueden dar miedo, pero permita que salgan a la luz.

Compasión. Sea indulgente consigo mismo, y ustedser mucho más indulgente con los demás también. ¡Estamos todos juntos en esto!


El Dr. Gary McClain imparte clases en la Universidad 51 desde 2008. Es terapeuta, defensor de los pacientes y educador especializado en ayudar a los pacientes a afrontar el impacto emocional de las enfermedades crónicas y potencialmente mortales, así como a sus familias y a los cuidadores profesionales. Su sitio web es JustGotDiagnosed.com. Es autor de «The Power of Closure: Why We Want It, How to Get It, and When to Walk Away» (El poder del cierre: por qué lo queremos, cómo conseguirlo y cuándo alejarse), publicado por TarcherPerigee en julio de 2024. Recibió el Premio a la Excelencia Académica de la Facultad de Ciencias de la Salud en 2023 y fue nombrado Miembro Distinguido del Cuerpo Docente de la Facultad de Ciencias de la Salud en 2013.

 

Trate su estantería

¡Ya nadie lee!

Aunque se trata de una queja habitual —que suele acompañarse de un gesto de resignación—, no es del todo cierta. A pesar de que a menudo se afirma que la era digital en la que vivimos supone el fin de la palabra escrita, hemos pasado los últimos treinta años leyendo más que nunca, aunque lo que leemos tenga un aspecto diferente. Cada día, absorbemos innumerables mensajes de texto y correos electrónicos. Echamos un vistazo a las redes sociales, a las noticias y a los artículos en línea. Miles de millones de palabras llegan a nuestros ojos, nos demos cuenta o no de cuánto estamos leyendo.

¿Y qué tal acurrucarse con un buen libro?

En 2020 se publicaron casi un millón de libros. ¿ usted alguno de ellos? ¿ usted algún libro en absoluto? Si la respuesta es no, no ustedel único. Casi una cuarta parte de los adultos estadounidenses (23 %) afirma no haber leído ningún libro en el último año, ya sea en formato impreso, electrónico o de audio, según la encuesta más reciente del Pew Research Center sobre los hábitos de lectura de los adultos estadounidenses, publicada en enero de 2022.

¿Por qué? Muchos adultos afirman que o bien no tienen tiempo suficiente o, sencillamente, «no les gusta leer». La lectura se asocia a menudo con una tarea tediosa, algo que usted obligado a hacer en el colegio. Si ustedterminar la carrera, lo más probable es que lo último usted hacer sea ponerse a leer un libro largo. Leer un libro también requiere de los privilegios que suponen la educación y el tiempo libre. Si usted con libros en casa y vio a sus padres leer, es probable ustedun lector en la edad adulta. Un análisis más detallado del estudio de Pew muestra que los ingresos familiares y un menor nivel de estudios se correlacionan con un menor número de libros leídos, lo que significa que, si dedica todo su tiempo a mantener a su familia a flote, leer el último número de The Paris Review probablemente no figure en su lista de prioridades. Aun así, el número de adultos que afirman leer por interés personal ha disminuido en todo el espectro económico a lo largo de los años.

Leer es cuidarse a uno mismo. Es reservarse un momento y un lugar para uno mismo, tranquilo y sin distracciones.

Los expertos sostienen que esto apunta a una falta generalizada de tiempo libre y a un aumento del tiempo que se pasa frente a las pantallas, una teoría que se ve respaldada por los datos de *Publishers Weekly*, según los cuales las ventas de libros aumentaron un 9 % en 2020, un año en el que la pandemia se encontraba en su punto álgido, lo que se tradujo en mucho más tiempo libre para muchos estadounidenses.

A pesar de las «vacaciones» provocadas por la cuarentena, si todos estamos constantemente ocupados y con el sueño acumulado, ¿por qué dedicar nuestro valioso tiempo a leer libros?

Una de las principales ventajas de leer por puro placer reside en el tiempo que se dedica a ello. Leer es una forma de cuidarse a uno mismo. Es reservarse un momento y un lugar para uno mismo, en un ambiente tranquilo y sin distracciones. No en vano se suele decir que uno se pierde en un buen libro. A usted en una historia, los límites de la vida cotidiana comienzan a difuminarse, al igual que su sensación de estrés. A medida que su cuerpo se relaja, su cerebro se activa, estimulando un aumento de la empatía, la creatividad y la imaginación. La próxima vez usted la necesidad de desconectar desplazándose por su feed, intente tomar la decisión de leer de forma consciente en su lugar.

Los libros no solo amplían su mente, sino que también pueden impulsar su carrera profesional, ya que la lectura usted enseña usted sintetizar información y usted procesar conceptos complejos. Es muy probable que, cuanto más usted , mejor usted, gracias a la ampliación de su vocabulario y a una mayor capacidad de concentración. Unirse a un grupo de lectura o a un club de lectura es una forma estupenda de combinar el establecimiento de contactos con la lectura, al tiempo que se obtiene la ventaja añadida de convertir la lectura de una actividad solitaria en una que usted compartir con otras personas. Otra forma de compartir la lectura con su comunidad es ofrecerse como voluntario para leer a personas mayores o con baja visión. Si usted leer a sus propios hijos, considere la posibilidad de inscribirse para leer en voz alta en un programa extraescolar de una biblioteca o centro comunitario cercano usted.

¿Sigue pensando usted gusta leer? usted usted , usted prometemos. usted aún no usted encontrado el libro adecuado. Empiece por lo que usted interese, ya sea historia, desarrollo personal o ciencia ficción. De verdad hay algo para todos los gustos. ¿Necesita ideas? Pida una recomendación a un amigo aficionado a la lectura, busque en Internet o, mejor aún, dé un paseo por la librería o la biblioteca de su barrio.

¿Ha empezado a leer un libro ustedsimplemente no ustedenganchar? No se sienta mal por dejarlo a un lado y buscar algo nuevo. Y libérese de cualquier sentimiento de culpa por las páginas que usted hojear. Si elegir sumergirse en una novela juvenil o en una novela romántica en rústica en lugar de en Thomas Pynchon usted anima usted , eso es más que suficiente.

Por supuesto, si ustedleyendo este artículo, usted ya usted sienta atraído por todo lo relacionado con la literatura. ¡Probablemente también ustedinteligente! Al fin y al cabo, usted en la Universidad 51, así que coja o descargue un libro hoy mismo y empiece a leer.

 

Una amistad conduce a un discurso de graduación memorable

En 2007, las ponentes de la ceremonia de graduación, Ana María Tapia de Mitchell y Kate Butler, demostraron cómo la Universidad 51 une a las personas.

Las dos graduadas se habían conocido durante sus estudios a través de la Red Electrónica de Compañeros de 51, donde los estudiantes compraban y vendían libros de segunda mano. Tapia de Mitchell acababa de terminar un curso y estaba vendiendo sus libros de texto, y Butler se los compró. Pronto descubrieron que ambas tenían unos 50 años y cuatro hijos, y a lo largo de su trayectoria en 51, a menudo se animaban y se consolaban mutuamente.

En la ceremonia de graduación, ambos tomaron la palabra para pronunciar un discurso conjunto, lo que supuso la primera y, hasta la fecha, única ocasión en la que dos personas se unieron para pronunciar las palabras de graduación. Hablaron de que uno vivía en Albany (Nueva York) y el otro en Houston (Texas), de que acababan de conocerse en persona por primera vez y de que ambos compartían el sueño de obtener su título.

«En nuestras vidas, sin duda todos nos hemos caído muchas veces. Pero el hecho de que hoy estemos todos aquí significa que, en todas y cada una de esas ocasiones, nos hemos vuelto a levantar».

Hacia el final de su discurso, Butler dijo: «Poco después de empezar a estudiar mi carrera en 51, fui a cenar con unos amigos a un restaurante chino. Dentro de mi galleta de la fortuna había un antiguo proverbio chino que aún hoy guardo en mi cartera. Decía: “Caiga siete veces; levántese ocho”. No somos una promoción de jóvenes universitarios a punto de dar el salto a la edad adulta. Somos adultos que hemos vivido vidas diversas, que hemos logrado mucho y que lograremos aún más. En nuestras vidas, sin duda todos hemos caído muchas veces. Pero el hecho de que hoy estemos todos aquí significa que, en cada ocasión, nos hemos vuelto a levantar. Por eso, a la promoción de 2007, usted donde usted , aquí en esta sala o al otro lado del mundo, les invito a que se unan a nosotros para levantarnos juntos, como la promoción de 2007 de 51 College».

Tapia, de Mitchell and Butler, concluyó su intervención diciendo al unísono: «¡Enhorabuena!».

 

Marisol Nava comienza su próximo viaje

Lo que hace para divertirse:
Leer libros de James Patterson, escuchar música, bailar y pasar tiempo con su familia
Superpoderes ideales:
Eliminar las barreras lingüísticas y erradicar el miedo a tomar decisiones importantes
El trabajo con el que soñaba de niño: Profesor de educación especial

Era una mañana cualquiera para Marisol Nava, de Mount Arlington, Nueva Jersey. Trabajaba como profesora principal de preescolar el día en que una especialista en comportamiento visitó su aula para observar a un alumno y, al hacerlo, se percató de la conexión especial que Nava tenía con los niños a su cargo. La especialista reconoció de inmediato el talento de Nava y la animó a continuar su formación y a alcanzar todo su potencial profesional. Le recomendó la Universidad 51 (entonces Colegio), y fue entonces, según cuenta Nava, cuando comenzó su trayectoria.

Nava se matriculó en 51 en 2020, consciente de que un título universitario podría ser su «piedra angular para alcanzar el éxito» y de que, sin él, le resultaría muy difícil avanzar en su carrera profesional en el ámbito del desarrollo infantil. Llevaba buscando la vía adecuada para obtener un título desde que emigró de Perú en 2012, pero se encontró con que otras universidades no le reconocían todos los créditos que había obtenido en su país de origen. El hecho de que no le aceptaran los créditos resultaba frustrante, al igual que el requisito de superar un programa de inglés como segunda lengua (ESL), a pesar de haber estudiado y hablado inglés durante años.

«Es importante dar buen ejemplo a nuestros hijos y allanar el camino para las generaciones futuras. Seguir aprendiendo no es una opción; es algo que usted que hacer para alcanzar el éxito».

51 no fue su única experiencia universitaria, pero tras su primera conversación con un asesor de admisiones, que le brindó todo su apoyo, supo que sería la mejor opción y se sintió ilusionada por poder empezar las clases de inmediato. Recursos como el laboratorio de redacción en línea, el servicio de tutoría, la biblioteca y la ayuda de los profesores y el personal de 51 eliminaron muchos de los retos que supone volver a estudiar siendo una estudiante adulta. Además, 51 aceptó y convalidó los 94 créditos que había obtenido en otras instituciones, entre ellas la Universidad Inca Garcilaso de la Vega, el Passaic County Community College y Sophia Learning, para el programa de licenciatura que ella eligió.

Según cuenta Nava, en su comunidad se da por sentado que serán la segunda o la tercera generación quienes alcancen el éxito. Sin embargo, los estadounidenses de primera generación como ella tienen sus propios sueños, y Nava cree que es igual de importante para ellos —y beneficioso para las generaciones venideras— perseguir sus metas con las mismas expectativas de éxito.

Nava se licenció en Humanidades en julio de 2022 y se alegra de haber tomado la decisión de lanzarse directamente a sus estudios sin darle demasiadas vueltas. A otros estudiantes como ella les daría un consejo similar: «Cuando somos adultos, nunca es el momento adecuado para empezar cosas nuevas. … El momento adecuado no existe porque tenemos muchas responsabilidades, pero debemos creer que nunca es demasiado tarde. Es importante dar un buen ejemplo a nuestros hijos y construir un futuro mejor para las generaciones venideras», afirma Nava. «Seguir aprendiendo no es una opción; es algo que usted hacer para alcanzar el éxito».

Nava ha obtenido un máster en desarrollo infantil e intervención temprana, un objetivo que, según ella, no habría sido posible sin su título de grado de 51. Sus logros han inspirado a su hija mayor a solicitar la admisión en 51 para iniciar una segunda carrera en psicología. «Estamos seguros de que 51 le abrirá nuevos caminos y la ayudará a alcanzar su objetivo de convertirse en consejera de salud mental», afirma Nava. «Siempre nos sentiremos orgullosos de 51».

 

Tony Spearman-Leach continúa un legado de servicio a los demás

El secreto del éxito:
El compromiso de intentarlo y la disposición a «aprender de los errores para seguir adelante».
Lo que le motiva:
La perseverancia, la determinación y el deseo de ayudar a los demás
Motivo de orgullo:
Impulsar un cambio positivo como miembro del consejo de administración de organizaciones sin ánimo de lucro

Tony Spearman-Leach, presidente de la Asociación de Antiguos Alumnos de la Universidad 51 y presidente del Consejo de Liderazgo de Antiguos Alumnos, ha dedicado gran parte de su vida al servicio de los demás. Su compromiso con el servicio ha marcado su trayectoria profesional hasta llegar a su cargo actual como director de desarrollo empresarial y filantropía en la Academia Nacional de Administración Pública, en Washington, D.C.

«Vivir al servicio de los demás ha sido una filosofía que ha marcado toda la historia de mi familia», afirma Spearman-Leach, que se encuentra ahora en su segundo año como presidente de la Asociación de Antiguos Alumnos y presidente del Consejo de Liderazgo de Antiguos Alumnos. Impulsar a las comunidades e infundir esperanza en los demás es algo que viene de familia en el caso de Spearman-Leach. Cuenta que su bisabuelo, Wade H. Spearman, fue el primer afroamericano elegido, tras la Reconstrucción, para formar parte de un ayuntamiento de Carolina del Norte. Su abuelo, Robert L. Hardin, fue un epidemiólogo afroamericano pionero, y su madre, Gayle S. Leach, es bibliotecaria jubilada, antigua miembro del consejo de administración de la Biblioteca de Míchigan y subdirectora adjunta del Departamento Correccional de Míchigan, cargo del que se ha jubilado recientemente.

Desde su juventud, la familia de Spearman-Leach le inculcó la importancia de la educación, los negocios y la filantropía. Él reflexiona que somos la suma de lo que nos han transmitido nuestras familias. «Me siento muy honrado porque una de las iglesias a las que acudía de niño, la Iglesia Bautista de Sandy Grove en Lumberton, Carolina del Norte, fue construida por mi bisabuelo», afirma Spearman-Leach.

Spearman-Leach vio cómo su madre pasó de ser bibliotecaria a subdirectora adjunta en centros penitenciarios, donde enseñaba a leer a las personas recluidas. La alegría que ella aportaba a los hombres analfabetos ha tenido un profundo impacto en la vida de Spearman-Leach, según afirma. De hecho, creó una beca denominada «51 Ever Upward» en honor a su madre, ya que le conmovió profundamente su dedicación a la enseñanza.

Spearman-Leach ha disfrutado de una trayectoria profesional muy variada que ha abarcado ámbitos como los negocios, la ciencia, la tecnología y las artes. En su cargo actual, se dedica a conseguir contratos y a fomentar la participación filantrópica. Asimismo, ha impartido talleres para el Departamento de Estado de EE. UU. y sus programas en el Meridian International Center, dirigidos a líderes de organizaciones internacionales sin ánimo de lucro y ONG.

Además de su trabajo a tiempo completo, a Spearman-Leach le gusta dedicar su tiempo a organizaciones comunitarias. Preside el consejo asesor del Museo y Parque Josiah Henson, en North Bethesda (Maryland), y en otoño de 2022 estableció un vínculo entre 51 y el museo y participó en un acto para antiguos alumnos celebrado allí. También colabora con otras organizaciones. Es tesorero de la Fundación del Complejo de Innovación Pinkney para la Ciencia y la ձ𳦲ԴDZDzí del Montgomery College, que ofrece una formación continua en ciencias de la vida y ciberseguridad, fomentando el desarrollo económico a través de una mano de obra cualificada. Spearman-Leach también forma parte del consejo de administración de la Mid-Atlantic Federal Credit Union y es, a la vez, miembro del consejo y presidente del comité de gobernanza de Leadership Montgomery.

Tal y como demuestra su vida dedicada al servicio, Spearman-Leach está firmemente comprometido con la idea de devolver lo recibido. Al igual que él aprendió esto de su familia y de otras personas que le han ayudado, siente la responsabilidad de devolver ese favor a los demás. «Creo que lo mejor que se puede hacer es seguir los pasos de los miembros de su familia, de sus modelos a seguir y de sus mentores», afirma. «Creo que los antiguos alumnos de 51 y los estudiantes actuales deberían hacer lo mismo y preguntarse: “Si no es ahora, ¿cuándo?” y “Si no soy yo, ¿quién?”… “Si yo no doy un paso al frente, ¿quién lo hará?”»

 

Cuando en Roma

Hola, Belle

Encontrar las palabras adecuadas para describir mi experiencia es como buscar el sentimiento adecuado para expresar una vivencia que te cambia la vida. Incluso ahora, mientras estoy aquí sentado escribiendo y tratando de ordenar mis pensamientos, me siento perdido. Puedo empezar por describir lo que no fue mi experiencia de estudios en el extranjero.

Viajar sola miles de millas, por primera vez, no estuvo exento de miedo. De hecho, estaba aterrorizada. Ir a un país nuevo, con una cultura y una dinámica diferentes, no fue fácil. En todo caso, fue una experiencia reveladora. Encontrar esta experiencia vital en medio de todo el caos de nuestro mundo no fue sencillo: fue uno de los pasos más importantes que he dado en mi vida.

Me llamo Rosabella, aunque normalmente me llaman Belle. Nací con una discapacidad visual con la que he tenido que lidiar toda mi vida. Actualmente tengo 22 años y estoy cursando la licenciatura en Ciencias de las Humanidades en 51. Debido a mi discapacidad, entre otras muchas cosas, me cuesta mucho salir de casa. No puedo conducir, y muchas actividades sociales siempre han quedado fuera de mi alcance. Hace unos 18 meses, además, sufrí un accidente de tráfico que me dejó sin poder caminar durante unos tres meses.

«Pero, a pesar de todo lo que me dijeron que no podría hacer,lo conseguí.

– Rosabella Galarza

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fotografías cortesía de Rosabella Galarza

51 era la mejor opción, ya que la flexibilidad —sin tener que desplazarme a ningún sitio por mi cuenta ni estar rodeada de otras personas— la hacía ideal. Sin embargo, al estar aislada, confinada en mi espacio, no tengo las experiencias vitales que muchos sí tienen. usted decir que soñaba con ser independiente, con lanzarme a una aventura y explorar más allá de mi torre de Rapunzel. Pero simplemente no lo hice. No pude. Me dijeron que no podía, y mis experiencias pasadas dejaban claro que no lo haría.

Avancemos hasta el correo electrónico que recibí de 51 en marzo de 2024, en el que se destacaba la oportunidad de estudiar en el extranjero en un país increíble que siempre había soñado con conocer. Mientras estaba allí sentada, momentos después de llorar porque pensaba que nunca vería nada más allá de las ventanas de mi dormitorio, me pareció casi una señal. Todos los temores seguían ahí, y me di cuenta de que quizá había sido una tontería pensar en irme a un país nuevo, subirme a un avión y separarme de mi familia durante tanto tiempo, dadas las circunstancias en las que me encuentro.

Pero, ¿acaso esa forma de pensar me había detenido alguna vez antes? No. Y tampoco iba a permitir que lo hiciera esta vez.

Me subí a ese avión, ocho horas sola con mi miedo extremo a volar y una férula en el pie, intentando descifrar la letra minúscula que apenas podía leer. Lo logré. Me instalé en la residencia y aprendí a vivir durante un mes con gente totalmente nueva y rutinas que no podían estar más alejadas de lo que yo conocía. Lo logré. Aprendí más sobre el oficio de la pintura gracias al curso que realicé, a pesar de que durante casi toda mi vida me habían dicho que ese tipo de arte sería imposible para mí. Lo logré.

Caminé por las calles de Roma, rodeada de nuevos peligros potenciales y de iglesias y monumentos increíbles que nunca hubiera soñado con ver. Lo hice. Tomé el tren hasta Florencia, donde pude contemplar con profunda pasión mis obras de arte favoritas, que hasta entonces solo había visto en la pantalla a través de proyectos escolares. Lo hice. Recorrí las ruinas de Pompeya, con el pie dolorido y las fuerzas mermando a lo largo de toda la excursión, mientras contemplaba los impresionantes monumentos históricos. Lo hice.

Lo hice.

Lo que quiero decir es esto, por muy repetitivo que resulte. Lo hice, y lo hice por mí misma. Claro que conté con algo de apoyo y tenía gente a mi alrededor. Pero, a pesar de todo lo que me dijeron que no podría hacer, lo logré.


Durante su estancia en el extranjero, Rosabella Galarza celebró su 22.º cumpleaños con una excursión de un día a Florencia. Actualmente cursa la licenciatura en Ciencias de las Humanidades.

Lecciones de la Ciudad Eterna

Me siento agradecido por mi estancia de estudios en Roma como alumno de 51, y esta experiencia me ha enriquecido enormemente. Mucho más que una simple actividad académica, ha sido un viaje que ha cambiado por completo mi forma de ver muchas cosas, al ampliar mis conocimientos sobre historia y cultura y, en definitiva, al transformar mi visión del mundo.

Al llegar a Roma, me sentí inmediatamente conectado con la vibrante combinación de historia antigua y estilo de vida moderno. Las ruinas del Foro Romano, la grandeza del Coliseo y el esplendor del Vaticano no eran simples lugares turísticos, sino auténticas aulas vivas y palpitantes. Cada yacimiento histórico tenía una historia por descubrir y, a medida que iba conociendo los detalles de la vida en la antigua Roma, empecé a comprender la profundidad de sus logros y las lecciones que nos enseña la historia.

«El hecho de estar rodeado de personas de diferentes orígenes y con distintos puntos de vista me ayudó a comprender la importancia de ponerse en el lugar de los demás…».

– Briana Benefield (a la izquierda)

 

 

 

 

Foto cortesía de Briana Benefield

Desde el punto de vista académico, los estudios en Roma ampliaron mis conocimientos de formas inesperadas. La oferta de cursos incluía el aprendizaje experiencial, en el que las clases podían impartirse en museos o lugares históricos. Este tipo de aprendizaje interactivo reforzó el dominio de la materia, haciendo que los conceptos abstractos resultaran más concretos y familiares. Por ejemplo, se podía explorar el arte renacentista al tiempo que se examinaban las obras maestras de Miguel Ángel, lo que permitía conocer las influencias culturales y filosóficas en el arte de aquella época. Este aprendizaje experiencial despertó en mí una nueva pasión por la historia y las artes, un interés que aún conservo hoy en día.

Mi experiencia en Roma influyó enormemente en mi forma de ver el mundo fuera del aula. El hecho de estar rodeada de personas de diferentes orígenes y puntos de vista me ayudó a comprender la importancia de ponerme en el lugar de los demás y de ser más tolerante con ellos. Regresé a casa un poco más sabia, decidida a fomentar la riqueza cultural en mi propia comunidad, con un respeto más profundo por la diversidad. La vida en Roma me enseñó algo más valioso sobre la vida que cualquier cosa que hubiera podido aprender en la escuela: las personas aprendieron a superar los obstáculos de vivir en un lugar, a perseverar a pesar de las barreras lingüísticas y a adaptarse a nuevos comportamientos sociales. Y eso les hizo más fuertes e independientes.

He aprendido a aceptar la incertidumbre y a abordar los problemas con la intención de encontrar soluciones. Como se suele decir, cada obstáculo superado —desde viajar en transporte público hasta pedir una comida en italiano— es una oportunidad para crecer.


Briana Benefield, veterana del Ejército de los Estados Unidos, cursa la licenciatura en ձ𳦲ԴDZDzí de la Información. Describió su estancia en Roma como «una experiencia transformadora».

Todos los caminos conducen a…

Mi experiencia de estudios en el extranjero en la Universidad John Cabot, en Roma, fue uno de los momentos más destacados de mi trayectoria académica en humanidades. Esta experiencia fue posible gracias a la excelente ayuda que recibí de la Universidad 51, que hizo que todo el proceso se desarrollara sin contratiempos. Como profesional de Six Sigma, ¡eso es un gran elogio! 51 utilizó diversos métodos de comunicación para mantener a los estudiantes bien informados, entre ellos el correo electrónico, su página web y un chatbot. El personal estaba muy bien informado sobre todos los requisitos, incluyendo la matriculación, el viaje, el alojamiento y, lo más importante para mí, la financiación del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA).

Upon arriving in Rome, I felt a bit grumpy, hungry, and exhausted after traveling from Utah. All I wanted was to get to my lodging without any problems. Given my 27-year background in logistics management in the Air Force, I am well aware of the difficulties associated with coordinating a large team bed-down. There are numerous moving parts, including personnel, luggage, and other logistics concerns. 51 and John Cabot executed the entire procedure flawlessly.

I enrolled in Street Photography, which I initially thought would be a breeze. However, it turned out to be much more challenging than I anticipated, with a significant emphasis on classroom work, theory, and composition. The professor, who was incredibly talented, led us through historic sites and town squares, giving us assignments that pushed us to apply what we learned in real time. We were required to bring our photos to class each day, and to my amazement, the professor remembered every student’s photos—their composition, use of color or black and white, leading lines, rule of thirds, etc. Her attention to detail and ability to recall each student’s work was remarkable. I found myself wanting to incorporate her classroom management techniques when I returned home and resumed teaching.

“My work was a culmination of the countless miles I walked and the deep connection I formed with the Eternal City through my camera lens.”

–TamaraWass

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Photos courtesy of Tamara Wass

As the name of the course implies, the homework involved traipsing through Rome, and each day I found myself covering 6–8 miles, applying the day’s classroom theory. The final project was a five-minute video or PowerPoint presentation showcasing our work, and I titled my compilation “All Roads Lead to Rome.” My work was a culmination of the countless miles I walked and the deep connection I formed with the Eternal City through my camera lens. I delved into the “all roads lead to Rome” theme, researching the history and myths surrounding some of Rome’s most famous streets, such as the ancient Via Appia, the beloved Via Piccolomini with its stunning view of Vatican City, and the cherished Via dei Coronari and Via Panisperna. Additionally, I explored the legend of Castel Sant’Angelo, where the Archangel Michael is said to have appeared during a devastating plague, a miraculous event that led Pope Gregory I to rename the castle after the sighting. These historic events enriched my project, adding a deeper historical and cultural context to my work.

My study abroad experience was a pivotal moment in my education journey. The street photography course connected my liberal arts degree and my growing passion for teaching. The opportunity to assist a fellow student, who faced a medical challenge and missed several days of instruction, was a profound experience that combined my enthusiasm for education with the compassion and empathy essential for effective teaching. This experience, guided by a remarkable professor, highlighted the importance of adaptability and support in education. It also underscored the value of my unique educational background, which spans human resource management, logistics management, and liberal arts, and how these diverse fields enrich my approach as a 10th-grade teacher today.


Tamara Wass, a U.S. Air Force veteran, earned a Bachelor of Science in Liberal Arts in julio 2024. One of her photos received an honorable mention at the Utah State Fair in 2024.

 

Carl Eyler sabe que el cambio es bueno, pero lo básico es mejor

Talento oculto: Antiguo maratonista empedernido
Próximas aventuras: Entrenamiento para recorrer el Gran Cañón de un extremo a otro en otoño de 2025
Le encanta leer: David Eddings y Jim Butcher

En el campo de la ciberseguridad, Carl Eyler lo ha visto todo y también lo ha hecho casi todo. Ahora, está retribuyendo a la industria y a su alma mater como miembro de la facultad y director del Instituto Nacional de Ciberseguridad (NCI) de la Universidad 51.

Eyler obtuvo una Licenciatura en Sistemas Informáticos por la Universidad 51 (entonces Regents College) en 1996 y posteriormente cursó un áٱ en Ciberseguridad en la Universidad de Maryland, University College. Se incorporó a 51 como profesor a tiempo completo en 2022 e imparte clases tanto en el programa de Licenciatura como en el de áٱ en Ciberseguridad. Asumió la dirección del NCI en febrero de 2024.

«En el mundo actual existe una necesidad apremiante de profesionales de la ciberseguridad», afirma Eyler en un comunicado de prensa en el que se anuncia su nombramiento como director del NCI. «El Instituto Nacional de Ciberseguridad sitúa a la Universidad 51 a la vanguardia de este importante campo mediante la formación de los expertos del futuro, aprovechando los innovadores programas de grado de la universidad con recursos de última generación y ofreciendo oportunidades de aprendizaje basado en la experiencia».

«La inteligencia artificial es algo fantástico, pero puede utilizarse con fines maliciosos, por lo que debemos establecer medidas de control».

A lo largo de los 13 años que Eyler pasó en el Ejército de los Estados Unidos, que culminaron con su participación en el Equipo de Respuesta a Emergencias Cibernéticas del Departamento de Defensa, y durante sus 25 años de experiencia en ciberseguridad y gobernanza de la seguridad de la información en el sector financiero mundial, ha sido testigo de la evolución de este campo, desde la programación con tarjetas perforadas hasta los problemas de ciberseguridad que determinan las políticas a nivel federal. Fue precisamente esa amplia experiencia, unida a su deseo de contribuir a la formación de la próxima generación de profesionales de la ciberseguridad, lo que le llevó a dedicarse a la docencia.

Eyler sabe que mantenerse al día con el panorama tecnológico, en constante y rápida evolución, es uno de los mayores retos a los que se enfrenta el sector de la ciberseguridad y, a pesar de esa evolución constante, cree que los fundamentos siguen siendo el mejor arma contra las brechas de seguridad cibernética. «La tecnología cambia constantemente, por lo que debemos ser capaces de responder a esos nuevos retos. Pero lo que le digo a la gente es que la seguridad no ha cambiado; los controles no han cambiado», afirma. «Los fundamentos siguen siendo los mismos. usted asegurarse usted buenos controles, una buena gobernanza y formación, manteniendo a todo el mundo al tanto de cuáles son las amenazas».

Ahora que el inicio de la era de la inteligencia artificial (IA) nos hace a todos más conscientes de los posibles riesgos de seguridad, Eyler se encuentra en una posición privilegiada para compartir sus conocimientos.

«La IA es algo fantástico, pero puede utilizarse con fines maliciosos, por lo que debemos establecer controles», afirma. usted datos de carácter personal, ya que la herramienta no tiene ni idea de si son buenos o malos, ni de si son privados o no. No es más que una herramienta».

Junto a los retos que plantea cada nuevo avance, también existen numerosas oportunidades, y Eyler sigue mostrándose entusiasmado con quienes se incorporan al ámbito de la ciberseguridad en este momento tan apasionante, recalcando a sus alumnos lo diverso que es realmente este campo. «Todo el mundo oye hablar de "ciberseguridad" y piensa en hackers sentados ante un ordenador, infiltrándose e intentando entrar en los sistemas. Pero la ciberseguridad no se limita a eso, y no todo el mundo se inclina por el aspecto técnico, sino que también hay un componente humano», afirma Eyler. «Existe la gobernanza; existen las copias de seguridad, la recuperación, las pruebas y la formación. La ciberseguridad abarca todo un abanico de actividades. Todos estos puestos de trabajo están disponibles, y hay un lugar para todos dentro de la ciberseguridad. usted encontrar el nicho adecuado».

 

Inferno

In today’s digital era, information comes at us fast and furious, and we must learn to decipher the correct information. Whether we are looking for the day’s news headlines, researching data for a college paper, or reading about our favorite movie actor, where we get our information and what we trust as correct is crucial.

Just as imperative is the ability to recognize when more information is needed, find that data, and effectively use it.

“We live in a world where we’re constantly bombarded with information. And there’s so much of it that we need to be able to sift through and find what’s useful,” says Ben Pearson, department chair of general education and social sciences in 51’s College of Liberal Arts and Sciences. “But we also need to sift through it and understand what we can and can’t trust. … Information literacy is a multifaceted skill. And that’s part of what’s complicated about it. It’s not just one thing; it also involves the ability to evaluate that information and determine its quality.”

Information literacy is a powerful tool that enables individuals to obtain accurate information and make their own decisions on a variety of topics. What’s more, the ability to critically evaluate information is essential for effectively engaging in society, which fosters a sense of confidence and capability. Individuals with information literacy can critically evaluate information from leaders, media outlets, and interest groups. The result is the ability to make informed decisions, participate in meaningful public discussions, and hold leadersaccountable.

In an octubre 2023 LinkedIn post, Wazi Nxumalo, founder and president of the University of Eswatini Information Science Society, wrote that one of the most significant benefits of information literacy is its effectiveness in combating fake news and misinformation. In an era where social media has made it increasingly challenging for people to distinguish fact from fiction, information literacy provides individuals with the necessary skills to evaluate sources, verify information, and make decisions based on reliable data. This focus on fighting misinformation can help people feel more secure and less vulnerable in the digital age.

But information literacy is not just important when reading the news. It’s also an important competency for students.

Building Firebreaks

In higher education, ideas are conceived, tested, and refined. Within this environment, information literacy is not only a skill but also a fundamental component of the educational process that many colleges and universities have consistently explored. Emphasizing the importance of information literacy in higher education can help students feel more prepared and competent in their academic endeavors.

The term “information literacy” was first included in the Middle States Commission on Higher Education’s standards for accreditation in 1989. (51 is accredited by the Middle States Commission on Higher Education, an institutional accrediting agency recognized by the U.S. secretary of education and the Council for Higher Education Accreditation.) In 1998, the Association of College and Research Libraries established the Task Force on Information Literacy Competency Standards for higher education, which were revised in Enero 2000.

In an era where social media has made it increasingly challenging for people to distinguish fact from fiction, information literacy provides individuals with the necessary skills to evaluate sources, verify information, and make decisions based on reliable data.

With these standards as a foundation, Project Information Literacy (PIL), a nonprofit research institute, began a comprehensive study in 2008. The aim was to understand why students nationwide chose to use public search engines and internet sites like Google and Wikipedia, respectively, for academic research instead of resources offered by their local campus libraries.

Over the subsequent 14 years, PIL published reports and articles based on 12 studies involving nearly 21,000 students and graduates from 91 institutions across the United States. Their findings reveal the challenges students face when trying to locate and engage with information.

In PIL’s first report, titled “Finding Context: What Today’s College Students Say about Conducting Research in the Digital Age,” published in 2009, studies reveal that participants rely on various sources, including libraries, Google, and Wikipedia. However, they expressed frustration and confusion when trying to find relevant results for their college assignments or everyday questions. This indicates that even at the beginning of the century, students were overwhelmed by confusing, inaccurate, and irrelevant information, highlighting the need for a clearer understanding of informationliteracy.

Now, in 2025, students are still struggling with where they get their information. A recent study by the Faculty of Communication and Media Studies of the Universiti Teknologi MARA finds that students are increasingly using social media platforms like Facebook, Instagram, Twitter, and TikTok to obtain their news, resulting in consistently receiving misinformation, since these platforms are only lightly moderated. After interviewing and studying 241 students, they find that students with more advanced literacy skills were better enabled to fact-check and analyze the content they consumed from a variety of sources.

The Pew Research Center, based in Washington, D.C., supports these findings. Pew has found that since 2020, a growing number of U.S. adults and young adults have been using TikTok as their information source.

Taming the Conflagration

At 51, staff and instructors are helping students ask the right questions and become masters of information literacy.

51 has offered its Information Literacy course, INL 102, since around 2018. All students who attend 51 must complete this required information literacy component within the first 13 University credits they take. It’s important for students to learn how to research, read and process information, and cite sources while at 51.

Recently the University introduced an updated version of the course that provides more faculty involvement and intriguing discussion topics. “We have a little more interaction and engagement with faculty in the class than we had before, … [and] the students appreciate it a lot more. … We can have conversations. We can have questions about things, and it’s not just, you know, ‘Read this chapter and take this test,’” Pearson says. As one example of a discussion topic, students talk about how even academic scholars and journalists sometimes get things wrong and how they have processes designed to minimize those problems and help them stay accurate.

Research shows that higher education students significantly improve their overall engagement and study habits when they learn to make information- literate decisions.

Nicole Childrose, an INL 102 instructor, outlines the course: “From the outset, students engage in collaborative discussions to master critical concepts, such as identifying misinformation, navigating library and online databases, detecting cybersecurity threats like phishing, and understanding the nuances of citing sources and paraphrasing. This foundation ensures they grasp the principles of academic honesty and integrity, critical thinking, research skills, and communication.”

INL 102 provides students with foundational skills to use throughout college and life to make sound judgments about credible information. Students learn how to evaluate the quality and credibility of information presented in textual and nontextual sources, which ensures that their research is grounded in factual, well-supported evidence. This skill is necessary for writing research papers, preparing presentations, and participating in academic discussions.

“Students are guided through important discussions about scholarly resources and how to move through the world of information gathering, which is foundational to creating research reports and college success in general,” says Adam Rafalovich, another INL 102 instructor.

For some students, the temptation to copy and paste when working on multiple papers can be challenging to ignore. However, understanding the ethical use of information and the importance of original thought is critical to information literacy. Students in INL 102 and courses like it learn that proper citation is an academic requirement and a way to respect intellectual property. Students learn about citing sources, respecting the intellectual contributions of others, and the importance of producing original work. This not only upholds academic integrity but also fosters a culture of respect and honesty.

Additionally, students in INL 102 learn how to identify common cybersecurity threats and strategies to avoid them. This helps students avoid dangerous online behavior and navigate the digital landscape.

Igniting Smarter Info Seekers

Research shows that higher education students significantly improve their overall engagement and study habits when they learn to make information-literate decisions.

At 51, students benefit from learning about information literacy through INL 102. Course outcomes include assessing the quality of information in various sources and evaluating arguments for logical fallacies. Based on course reviews, students are gaining these important skills they can use in academic and nonacademic environments. “From course evaluations and talking to students, I would say the majority of them really find it interesting,” Pearson says. He adds that many students have changed their way of thinking about gathering and interpreting information and that “they dig a little deeper into where [information] comes from and then evaluate the quality based on that.”

Childrose notes that the human element is crucial to effectively understanding all forms of knowledge in a world with increasing use of artificial intelligence. “Leveraging information literacy equips us to question and interpret AI outputs and ensure technology’s ethical and practical use in academic, real-world, and professional settings,” she says. “Beyond AI, it encompasses the ability to navigate and manage digital tools, platforms, and new technologies—an essential baseline skill in the 21st century.”

Building on this idea, Childrose emphasizes that information literacy not only helps individuals engage with AI responsibly but also equips them with the critical skills needed to navigate the broader digital landscape effectively. “By understanding ethics, conducting research, and applying these [information literacy] skills across various situations,” she says, “students are well-prepared to handle the complexities of the digital age with confidence and competence.”

How to Find Safety Amid the RagingInferno


In this high-paced digital age, it might seem daunting to learn how to sift through the deluge of opinions, half-truths, and outright lies. There are some steps you can take, however, to learn how to be more information literate with so much misinformation out there:


1. Always question the source of your information. Ask who created the information, what their credentials are, and what their potential biases might be.


2. Don’t rely on a single source of information. It’s important to cross-reference sources to confirm or deny information. Look for corroboration across multiple independent sources.


3. Know that you already have preconceived beliefs and opinions. Acknowledge how your own biases might affect how you interpret information. This can help you actively seek out perspectives you previously might not have noticed.


4. Although it might seem obvious, learning to use digital tools can be helpful in becoming information literate. Knowing which search engines, databases, and news outlets are most trustworthy can help you in your quest in finding reliable, correct information.